Překlady
tlumočení

Dagmar Loibl

Němčina ↔ Čeština
Čeština ↔ Němčina
Slovenština → Němčina

O mně

narozena v České republice, od roku 1998 žiji v Německu

Dagmar Loibl, Übersetzerin - Dolmetscherin
1986 Maturitní zkouška na Střední průmyslové škole
  stavební v Českých Budějovicích
  Studium německého a anglického jazyka na Státní
  jazykové škole v Českých Budějovicích
1992 Licence k provozování činnosti průvodce cestovního ruchu
2008 Všeobecná státní zkouška z německého jazyka
od roku 2008 Profesionální překladatelka a tlumočnice
2011 Seminář překládání právních textů na justiční akademii, terminologický seminář
2013 Státní překladatelská zkouška

Dolmetscher mit Zukunft

Němčina
Čeština

SLUŽBY

  • Překlady
  • Tlumočení
  • Korektura textů
  • Rešerše a poradenství
  • Vyřízení cizojazyčné agendy
  • Výuka němčiny a češtiny pro německy mluvící zájemce

Kontakt

dagmarloibl

překlady & tlumočení

Rathausplatz 2
D-94259 Kirchberg im Wald

Tel.: +49 (0) 9927 9508 920
Fax: +49 (0) 9927 9508 919
Mobil: +49 (0)151 16942297

info@uebersetzungen-loibl.de
www.uebersetzungen-loibl.de